Was erwartet uns nach Umzug des Buttermarktes?

Eine Katastrophenmeldung jagt die nächste, wenn es um den Umzug des Buttermarktes ans Südufer des Elmshorner Hafens wegen des Stadtumbaus geht.

Mir scheint, dass die Stadtverwaltung aber insbesondere der Baustadtrat weder gut geplant, noch den Überblick hat.

Wie kann denn z.B. es sein, dass der Betreiberin der alteingesessenen Kaffeeklappe zuerst versprochen wird, dass sie als Ersatz für ihren Platz in der Markthalle genügend große Container hingestellt bekommt, diese aber nicht rechtzeitig geleifert werden können, und sie auf eine kleinere ausweichen soll, die für sie unwirtschaftlich sind. So „haut sie lieber in den Sack“ und sucht sich ein anderes Betätigungsfeld.

Das ist nur ein Beispiel schlechter Planung bei diesem Umzug.

Wir haben dazu etliche Fragen und deshalb für den Stadtwerkeausschuss am 6. November (er ist für das Marktwesen zuständig) beantragt, uns den Sachstand nach Umzug des Marktes (Mitte Oktober) detailliert darzulegen.

Gerne hätten wir diese Fragen im Stadtwerkeausschuss am 9. Oktober – vor Umzug des Marktes – gestellt. Diese Ausschusssitzung fällt aber leider mangels weiterer Themen aus, was.

Wir stellen folgende Fragen:

  • Wie ist der Umzug des Buttermarktes gelaufen?
  • Welche Marktbeschicker*innen sind wohin umgezogen?
  • Welche Marktbeschicker*innen sind nicht umgezogen? – welche Begründungen gibt es dafür?
  • Zu welchen Konditionen sind die Marktbeschicker*innen umgezogen (uns wurde von einigen übermittelt, dass der Umzug einen enormen finanziellen Kraftakt bedeute)?
  • Wie genau wurden die Marktstände der Markthalle bzw. deren Marktbeschicker*innen und Inventar umgezogen?
  • Um welche Fläche verändern die bereits aufgestellten und noch folgende Container die benötigten Flächen im Vergleich zur vormaligen Situation der einzelnen Stände in der Markthalle?
  • Wann werden alle Container aufgestellt sein?
  • Welche sanitären Anlagen werden wann und wo zur Verfügung stehen, bzw. stehen zur Verfügung?
  • Wie ist der barrierefreie Zugang zum „Interimsmarkt“ gewährleistet?
  • Wo halten Busse für die Interimszeit?
  • Wo genau und in welcher Stückzahl stehen Parkplätze zur Verfügung?
  • Wie sieht das Kommunikationskonzept für den „Interimsmarkt“ aus?

Von einigen Marktbeschickern wissen wir, dass sie nicht mit umziehen werden, und auch nach Umgestaltung des Buttermarktes nicht wiederkommen werden. Das bedauern wir sehr.

Nun sind wir auf die Stellungnahme der Verwaltung, und die Beantwortung unserer Fragen gespannt.